詩中有畫、畫中有詩！顏聖哲×李勤岸詩畫展 吳園公會堂 詩意登場

欣悦媒體 記者林舒婷 臺南報導

臺南再添藝文盛事！由資深畫家 顏聖哲 與詩人 李勤岸 攜手合作的「詩畫展」，自7月8日起於 吳園公會堂 展出，展期至7月26日止。展覽融合彩繪藝術與台語現代詩，讓觀眾在欣賞畫作之餘，也能細細品味台語文學之美，成為暑假期間兼具文化、美學與教育意義的藝文活動。

本次展覽最大的特色，在於每幅畫作皆搭配李勤岸創作的台語現代詩，真正展現「詩中有畫、畫中有詩」的藝術境界。透過畫筆描繪的色彩與文字流露的情感相互映照，引領觀眾走入臺南的山海風光、生態萬象與土地故事，感受自然與文學交織出的深刻意境。

身為臺南人的顏聖哲與李勤岸，作品皆深植於故鄉土地。畫中描繪臺南的山景、海色、飛禽走獸及海濱野生動植物，而李勤岸則以充滿生命力的台語詩，為每件作品注入故事與靈魂，使藝術創作更富文化底蘊。

李勤岸曾任教於哈佛大學，返國後擔任台師大台灣語文學系教授，退休後現任《海翁台語文學月刊》總編輯，長年致力於台語文學推廣。本次展覽由 台灣海翁台語文教育協會 籌辦，希望透過藝術展覽突破紙本閱讀限制，讓台語文學以更生活化、更具互動性的方式走入社會大眾。

協會理事長 蔡金安 表示，《海翁台語文學月刊》多年來深受國中小師生喜愛，而舉辦詩畫展與文學營隊，更能展現台語文學的活力與生命力。他認為，推廣台語文是身為臺南人的使命與榮耀，未來也將持續結合多媒體與多元活動，吸引更多年輕世代接觸並喜愛台語文化。

臺南市政府文化局藝術發展科科長 陳富堯 亦出席共襄盛舉，對本次詩畫展結合視覺藝術與台語文學的創新呈現表示肯定，認為展覽不僅展現臺南深厚的人文底蘊，更讓藝術、文學與本土語言相互交融，為市民帶來一場兼具文化深度與美學內涵的藝文饗宴。

開幕活動現場冠蓋雲集，文人雅士、政商人士齊聚一堂，共同見證這場融合詩、畫、音樂與文化的藝術盛宴。音樂家 王明哲 現場深情演唱，李勤岸親自導覽解說作品創作理念，讓與會者沉浸於濃厚的人文藝術氛圍，深刻感受臺南悠久的文化底蘊與藝術魅力。

詩 韻流芳映古城，

畫 開山海見真情。

展 陳藝境傳鄉土，

覽 盡風華頌府城。

顏 彩揮毫融歲月，

勤 岸吟詠繫心聲。

吳 園雅集添佳話，

臺 語薪傳萬世榮。

主辦單位誠摯邀請民眾把握展期，走進景色如詩如畫的吳園，欣賞這場融合台語文學與藝術創作的精彩展覽，在閱讀詩句、欣賞畫作之間，重新認識臺南，也感受台語文化薪火相傳的動人力量。

​欣 看藝文臺南綻，

​悦 聽詩歌鄉土情。

​媒 筆紀實傳美善，

​體 察文化心相迎。