第三屆國家語言發展會議 臺南登場 文化部長李遠:語言如同食物


欣悦媒體 記者林舒婷 臺南報導
文化部今、明(13、14)日於臺南國家美術館舉辦「2026第三屆國家語言發展會議」,文化部長李遠、客家委員會主任委員古秀妃、原住民族委員會常務副主任委員杜張梅莊Adralriw Abaliusu、教育部政務次長劉國偉、前聯合國少數群體問題特別報告員Fernand de Varennes、美國賓州大學教育學院榮譽退休教授Nancy H. Hornberger等出席,與來自政府機關、學術界、民間團體及各語言社群代表齊聚一堂,以「共創語言平權的多語社會」為主題,共同探討國家語言發展方向與未來願景,透過政策交流與經驗分享,促進國家語言議題交流對話。

文化部長李遠致詞時說,早上在臺南吃早餐時,各種語言在耳邊迴盪,讓他心中真切的感受到,「我們已經活在一個多語言的社會,而且彼此也尊重」。已參與2次國家語言發展會議的他更以前一屆會中讓他記憶深刻的話,「語言就像呼吸一樣的簡單」分享。他認為,「語言也像是食物」,大家活在習慣的地方、呼吸新鮮的空氣,同時吃著習慣的食物。

李遠提到,曾有人問他說既然臺灣已經接受所有的語言,為何還要在每個語言前加上「臺灣」。他說,「這就是臺灣的命運」,臺灣從日本時代、國民政府,許多族群活在同樣的土地上,卻好像迷路或是流浪一樣,找不到自己的家,關鍵就在於當時被規定日語、華語才是「國語」。「語言是文化最基本的元素」,如今當將語言都認為是國家語言時,代表的是臺灣已經進入多語言的社會,並展現多樣性的文化,同時亦彰顯國家的重要宣示,「所有的語言都是國家語言」。李遠說,期待第三屆的國家語言發展會議能如臺南的天空一般的明亮,在臺灣經過混沌黑暗的100年後,「我們終於找到可以共同存在的土地,說著習慣的語言、呼吸自由的空氣、吃著想吃的食物,得到完全新的社會」。

客委會主委古秀妃指出,過去客家人對於身份經常沒有自信,顯現出不願意承認自己是客家人的情況,但客委會成立20多年以來,逐漸讓社會看見客家族群的貢獻並提升地位。以具體數據來看,客家人從2011年的419萬人,到2016年的453萬、2021年467萬,人口的增長代表對於族群的認同,但在認同的背後,會使用客語的比例卻從46.8%下降至38.3%,呈現令人憂心的「認同提高,使用客語比例卻下滑的情況」。古秀妃以近日黃仁勳一句「你會說台語嗎?」引起大家對本土語言重視的情況提到,「這件事讓我們振奮,但也有各種複雜的情緒」,因為語言的復振確實比想像中困難,期盼透過國家語言發展會議,提供政策制定上更全面、更完整的思考。她也喊話,期待下屆會議邀請黃仁勳跨界演說,「給我們信心」。

原民會副主委杜張梅莊Adralriw Abaliusu表示,國家語言發展會議以「共創語言平權的多語社會」,充分呈現國家對於多元文化、語言多樣化的核心價值。尤其對於原住民族而言,族語不僅是文化傳承的工具,更是歷史記憶的載體。面對已有多個原住民族面臨瀕危語言的困境與危機,原民會持續加強推動建置語料庫發展人工智慧、扎根學齡前的族語學習投注更多資源、開發多元學習教材、培養年輕的專業族語推動人才等4面向,期盼讓族語在日常生活中自信、自由的永續傳承。

教育部次長劉國偉提到,教育部推動本土語言政策時,持續思考的核心是營造校園內不同族群都可以「用他的母語去學習、說他該說的語言」。教育部從目前已累積400多所的母語沉浸幼兒園,到與客委會合作辦理臺灣本土語言文學獎等著手;也致力於臺灣台語認證,除了每年3萬多人報考、70%-80%的通過率外,更於去年首度前進華盛頓辦理認證工作,共有20多人報考、通過率達80%,今年將持續擴點;今年臺灣第一個官方版的沉浸式臺灣台語基地將在嘉義成立,期盼讓沉浸式的語言學習環境從幼稚園推廣到全民教育。
本屆會議除延續歷屆跨領域交流精神外,特別強化國際參與及政策對話,首(13)日辦理國際學術研討會,邀請前聯合國少數群體問題特別報告員Fernand de Varennes、美國賓州大學教育學院榮譽退休教授Nancy H. Hornberger,與國內專家學者共同探討語言平權、多語社會、語言權利及語言復振等議題,並分享臺灣推動國家語言發展的實踐經驗與成果,透過國際經驗與在地實踐交流,拓展臺灣國家語言政策視野,並促進與國際社會的交流合作。

明日上午,則由文化部、教育部、原民會及客委會分別就主責語別政策推動情形進行報告,並與民間代表及語言社群面對面交流,廣泛蒐集各界意見,以了解各語別發展需求,亦將進行《第二次國家語言發展報告》初稿討論。文化部指出,初稿內容依據2025年國家語言調查成果,盤點各國家語言發展現況、重要成果及面臨挑戰後,將透過此次會議廣納意見及論述共識,作成正式報告,並作為後續政策精進的重要參考。
配合會議,文化部特別規劃自即日起至9月6日於臺南國家美術館展出馬祖《十人十海》特展,以馬祖語及海洋文化為主軸,呈現人與海共生的生活經驗及地方知識。展覽以「每一位馬祖人都有自己的海」為概念,透過「去江」、「辦季頭」、「討沰」、「做鹹」及「魚路」等主題,展現馬祖語所承載的文化記憶與生活智慧,以及語言與地方知識的連結,期待讓更多人透過展覽認識馬祖語及文化內涵,體現國家語言與地方文化相互連結、共存發展的價值。

文化部表示,自《國家語言發展法》公布施行以來,中央與地方持續推動國家語言保存、傳承及推廣工作,逐步建構多語共存的友善環境。第三屆國家語言發展會議除檢視近年政策成果外,也將凝聚各界對國家語言發展共識,未來將持續推動國家語言整體發展方案,擴大各國家語言使用機會與生活應用場域,促進語言傳承與永續發展。更多資訊請見國家語言發展會議官網
https://nldc.moc.gov.tw/home/zh-tw
,2日會議皆於文化部官方YouTube頻道
https://www.youtube.com/@mocnews0520
提供多語別線上直播。

【2026第三屆國家語言發展會議】

時間:115年6月13日(六)至6月14日(日)

地點:臺南國家美術館(臺南市中西區忠義路二段1號)

國立臺灣文學館(臺南市中西區湯德章大道1號)

國家語言發展會議官網:https://nldc.moc.gov.tw/home/zh-tw

留言