跨海3,000公里的「安平」情緣!台日音樂家齊聚石門國小 譜出文化與美食的動人篇章


欣悦媒體 記者林舒婷 臺南報導
日本北海道安平町與臺南市安平區,雖相隔3,000公里,卻因同名之緣,牽起長達數年的深厚情誼。
為深化兩地文化交流,臺南市安平區公所特別攜手南方講堂王美霞老師,於2026年6月4日在安平石門國小」舉辦「愛在安平~台日交流音樂會」。
活動不僅邀集台日頂尖音樂家同台飆樂,更串聯在地指標性商家,以音樂饗宴結合在地美食,具體展現臺南熱情好客的城市底蘊。
安平區與安平町的結緣始於2018至2019年間,起初由兩地小學展開校際交流,為雙方情誼奠定基石。
歷經多年往來與累積,兩區町於2023年4月正式簽訂友好交流協定,承諾在教育、觀光及產業領域深化合作。本次音樂會即是實踐雙方友好承諾、推動跨國文化融合的指標性盛會。
臺南市長黃偉哲表示,臺南與日本交流頻繁,安平區與安平町因相同的名字締結了奇妙且珍貴的跨國緣分。選擇在具有歷史象徵意義的安平舉辦音樂會,不僅是藝術的碰撞,更是一場深度文化對話。
市府期待透過此類國際交流,讓世界看見臺南的文化底蘊,並延續台日源遠流長的友誼。
安平區長蕭泰華指出,本次音樂會陣容堅強,由日本安平町觀光大使高橋涼子領軍,攜手阿部民子、里地帰、近田ゆうき等優秀音樂家跨海抵臺
與臺南在地知名的「蒙納米樂團」共同演出,激盪出專屬安平的獨特音樂魅力。
值得一提的是,本次「愛在安平~台日交流音樂會」特別選在擁有歷史記憶的安平舉行,讓音樂與歷史空間相互輝映。
活動中也分享由「鹿耳門漁夫」蔡奇蘭作詞、林文隆作曲的《安平頌》,以樸實真摯的台語歌詞描繪安平的人文風景與歷史情懷:
「安平港,船掛帆;古堡壁,四佰冬。七粒鯤鯓七個夢,一輪明月照台江;台江上岸是赤崁,赤崁全村平埔人……」
歌曲從安平港啟航,串連台江、赤崁與平埔文化記憶,唱出安平作為臺灣歷史起點的重要地位,也展現安平人世代傳承的土地情感。歌詞中「建設安平重新出帆」的精神,更象徵今日安平以開放包容的姿態迎向國際交流,持續推動文化創新與城市發展。
悠揚的旋律迴盪於安平之間,不僅讓來自日本北海道安平町的訪賓感受到安平深厚的文化底蘊,也讓在場民眾透過音樂重新認識家鄉的歷史故事與人文價值,共同見證跨越三千公里的「安平情緣」。
活動邀請石門國小70位師生共襄盛舉,讓台日友好的種子在下一代心中深耕萌芽。
為了展現安平的產業活力與人情味,在地指標性商家紛紛響應,提供在地特色美食與文創藝品:
美食饗宴:林義豐冬瓜茶(冬瓜檸檬)、大水缸酸梅湯(桂花酸梅湯)、小葉布丁(古早味布丁)、希望之窗看見好市集(招牌蝦餅)、益生興蜜餞(經典傳統蜜餞)。
文創獻禮:安平陶坊(陶瓷劍獅)、范仲德陶藝工作室(平安紙鎮)。
安港千帆映晚霞,
平沙月照古城斜。
台江碧水連天闊,
日友清音入萬家。
情繫重洋同築夢,
誼傳安平共煮茶。
長留劍獅迎遠客,
歌滿春風遍海涯。
本次活動透過藝術饗宴與產業互動,實質增進了台日雙方的彼此了解與情感連結。安平區公所期待藉由悠揚的樂音與豐富的在地特色,向國際展示臺南安平最溫暖、最誠摯的擁抱。

留言

這個網誌中的熱門文章

鏡頭捕捉傳統之美:全國攝影盛會結合人像藝術與 全臺西來庵 吉聖堂什家將文化傳承 高雄內門紫竹寺

臺南市中小企業婦女協會第14屆會員大會盛大舉行 「藝起閃耀」展現企業女性的活力與姊妹情深

一顆肉粽一份愛!品香肉粽攜手台南市網購工會 啟動「善循環」助身障自立與弱勢送暖